A psychiatric assessment might involve physical exam and lab tests

https://xeon-wiki.win/index.php/5_Qualities_That_People_Are_Looking_For_In_Every_ADHD_Psychiatrist

A psychiatric assessment may include health examination and laboratory tests, assisting differentiate primary psychiatric conditions from medical problems like thyroid disease, infections, or compound impacts.